-Etude de Maître François LAPOURADE, Notaire à NONTRON (Dordogne)
     Par devant nous, François LAPOURADE, notaire à NONTRON (Dordogne) en ce jour du 25 Mai 1890, ont comparu : MM. Jean GIBAUD et Tine MARMONE, son épouse, domiciliés au village de la Raquerie, commune de SAVIGNAC (Dordogne) lesquels ont déclaré par les présentes vouloir donner à leur fils Gustou GIBAUD, ici présent, à l'occasion de son mariage avec Melle Arliroso VIPÈRE également présente :
                Un chambalou
                Un chapeau ayant été neuf
                Un bonnet de nuit éméché
                Une redingote Louis Philippe
                Une jambe de caleçon
                Trois draps ayant un peu servi
                Une chaise percée
                Un blutoir ayant perdu la parole
                Une lessiveuse et sa chanole
                Une casserole écouée
                Une marmite épécounée
                Un soufflet asthmatique
                Un lampion dit chalei
                Un pot de miel
                Un pot de chambre.

             En ce même jour, ont également comparu devant nous, Messieurs Joseph VIPÈRE et Catirou JABRAUD son épouse, domiciliés à CHANTALOUETTE commune de ST MARTIAL DE VALETTE (Dordogne) lesquels ont déclaré donner à leur fille Ariliroso, ici présente, à l'occasion du mariage précité :
                Une lapine essorillée
                Six lapins au poil frisé
                Un pot à lessive
                Une vieille ruche pleine d'escargots
                Treize louis d'or en argent,
                Un moule à boudins
                Un objet dénommé redable
                Un eicoubié
                Une pédarce
                Un bouérou pour les poux,
                Une cruche d'huile de noix,
                Deux quintaux de panouille
                Une coite rapiécée.

               Après quoi les parties ont signé avec nous, ainsi que les futurs époux.
       (Maître LAPOURADE après lecture se tourne vers la famille VIPÈRE puis vers la famille GIBAUD et dit):
        Mesdames et Messieurs je vous prie de vouloir bien signer.
       -ZÈPHE : Eh bè, signan
       -CATIROU : Eicracho dins tas mas, tu tendras miei lu portoplumo.
             (tout le monde signe sauf Jean GIBAUD qui est illettré et met une croix.)
            (PIVART se lève et s'avance, une feuille de papier à la main.) il dit :
       Ne sabio que fâ tant que vous parlavas. Mas fè, i ai metu lu countrat en chansou. Voulès-vous que nous la chantan ?
      - TOUS : Eh bè, chantan lò
         (PIVART chante seul les couplets, les autres chantent le refrain en chœur)