PICATAU CHARCHO SOUN COUSI
       Picatau sabio que soun cousi demouravo à no pourtado de fusi d'uno grando aigo pus larjo que la Lisouno, mas ô se souvenio pas dô noum de la rouo.
        O s'eimaget si quaucus lu couneissian.
        "O se pélo Pierre de Pedoueirou, disio-t-eü à la gent. Qu'ei n'homme de ma taillo qu'o un tannet sur la jauto. Sa fenno, qu'ei no pito buro que begaudo. La se pélo Brididi."

      (Avec la voix de Yvon Rouyer -Varaignes-)
        Picatau faguet quell' arplicaceü à beleü diès parsounas, mas degu ne pouguet lu ransegnâ.
        " Eh bè, s'isset-eü, peique qu'ei entau, vau lu charchâ tout sous. Lu troubarai bè, queraque : " Douas parsounas se rancountren miei que dous tarmeis. "
        Jean partit doun travars las rouas en visant lous passants. Et vous sés sûrs que n'y vio! O n'en croiset mai de millo et ca n'éro jamais lous mémos.
        " Que de gent! Que de gent! disset-eü. Ca deü plo être jour de feiro? "
        O viset tant de parsounas, lu paubre Picatau, qu'ô n'en éro eitourdi, mas jamais ô ne veguet soun cousi.
         " Et si li credavo ? penset-eü. Beleü qu'ô m'ôvirio. "
        O mettet doun sa mas en ôlietto countre sa gorjo, coum'ô fesio à Sent-Barrancou, et ô n'aguet douas bounas huchadas : " Aoh! Pierre. Aoh !... " La gent risséren. Soulament, Pierre de Pedoueirou ne reipoundet point.
        " O diable! dit Picatau. I ai prou pradela par eimati. Ore m'en vau cassâ la croûto. Beleü que moun cousi se troubaro tout sous. "
        O se siettet sur un banc dins t'uno grando plaço pleno de baboyas en peiro. La gent li disséren qu'ô v'éro dins lu " Jardin des Tuileries ".
        " Par moun armo, se dit, qu'ei un brave vargié! N'y vése pas un chô caput ni un quite pied de pourado, et n'y o pas de que nurrî un lapinou. Ah ! ca n'ei pas utile de l'entourâ de cliarvoirs ! Las troyas mai las poulas ne ruquen pas y fâ de mau. "
        Picatau ne viset pas lountemps ôtour de se. O se deipeichet de surtî lu po, lu sala et lous grillous qu'éran dins soun cabas. O minget de boun appétit et coualevet mai d'un cop sur soun gros nas la bouteillo de cinq chapinas. Quand ô s'aguet bien tundi lu panse, ô partit de nouveü par charchâ queü fameüs Pedoueirou.
        Après se vei eitotina un quart d'houro, ô sentit soun ventre que se deiboueiravo. Ca s'y eicrônavo couma de las galiôdas ô bord d'un reü. A parti de queü mament, ô ne charchet pus soun cousi, mas ô charchet un plai. A Sent-Barrancou lous plais ne manquen pas. Mas, dins Paris, ne soun pas bien eipeis. Picatau charchet partout. Charcho et charcharas-tu! Lu paubre chet ne troubet , pas de quite boueissou. D'abord, ô marchavo à boun pas, mas quante ca preisset prou, ô prenguet lu fugî. Fauto de plai, ô courguet s'acranâ ô found d'uno ruéto tranquillo. Soulament, par ne pas vei hounto, ô viset dô biai dô mur. Entau, ca n'éro pas sa figuro qu'ô fesio veire ôs passants...
        Pendent qu'ô s'eisinavo, un sarjant de ville passet. Après lu vei ensurta, ô li damandet sous papiés.
        " N'ai point de papié, dit Picatau. S'i vio soulament un pied d'arbo, m'en countenterio, mas, à Paris, ca n'y o de ret. "
        L'ajant, que n'éro point risou, parlet de l'emmenâ " ô poste ". Mas picatau se leisset pas fâ. Sitôt malina, ô passet un crocho-pied ô sarjant de villo, et, dins ret de temps, ô fuguet loin.
vers le début de la page
Page d'accueil Glossaire
Table des histoires Histoire suivante