| paletto(vei bouno...) |
avoir la langue bien pendue. |
| palissou |
n. paneton pour mettre la pâte (palisson). |
| pantillo |
n. pan de vêtement. |
| papuloun |
n. peuplier. |
| parâ |
v. présenter, tendre, lancer. |
| parcî |
v. s'en passer, faire sans. |
| parpai |
n. poitrine. |
| par pris |
à mesure que... |
| patôgnâ |
v. tripoter. |
| patrouno |
n. commère faisant office de sage-femme. |
| pau |
n. pieu. |
| paumo |
n. balle pour jouer. |
| pebret |
n. poivre. |
| pecou |
n. pied de marmite ou de meuble. |
| pedoursâ |
v. battre en frappant sur le dos. |
| pei |
n. pou (pelh). |
| peichâ un bournat |
v. récolter le miel d'une ruche. |
| peillaret |
n. chiffonnier (pelhaire). |
| peillo |
n. chiffon.(lingo de peillo, linga de pelha :
mauvaise langue). |
| peillaud |
a. pauvre gueux ou maladif. |
| peiri |
n. parrain. |
| peitelâ |
v. battre comme avec un battoir. |
| peitelario |
n. chose de peu de valeur. |
| peiteü |
n. battoir de laveuse. |
| peitôt |
n. rustre, paysan (sens péjoratif). |
| pelejo (fâ la) |
se dit surtout des enfants qui s'agitent, se bousculent,
se disputent sans arrêt. |
| perî |
v. dépérir, diminuer de poids ou de volume. |
| perôliou (pourtât ô) |
porter à califourchon. |
| petarajo |
n. charivari, désordre bruyant. |
| petassâ |
v. rapiécer. |
| peuzeüs |
n. puces (piuses). |
| pianlettâ |
v. piauler. |
| pichâ |
v. biner. |
| picoto |
n. variole. |
| piei |
n. pis des vaches et chèvres. |
| pigneis (plejâ sas) |
s'en aller en emportant ses outils. |
| pignet |
n. peigne (pinhe). |
| pigougnâ |
v. piquer avec un objet pointu, insister vivement auprès
de quelqu'un pour obtenir quelquechose. |
| pilo |
n. grand abreuvoir de pierre. |
| pilot |
n. tas. |
| pinela |
a. ponctué ou tacheté. |
| pingoulia |
p.p. suspendu. |
| pintano |
n. pintade |
| pio |
n. dent de rateau. |
| pipou |
n. pourpier. |
| piro (vei bouno) |
avoir bon souffle, être vigoureux. |
| plai |
n. haie. |
| plagnei (être de...) |
être à plaindre (èsser de plànher). |
| platussâ |
v. bavarder. |
| plumâ |
v. plumer, peler. |
| plumai |
n. plumeau (plumalh). |
| po min, po mai |
un peu moins, un peu plus. |
| pôfignou (massâ un) |
tomber. |
| pos (las...) |
les planches |
| poucho |
n. toux. |
| poudretto |
n. sorte d'engrais. |
| poudreü |
n. manteau de cheminée. |
| pouillâ |
v. insulter, invectiver. |
| poujo |
n. ancien chemin important. |
| poumpiro |
n. pomme de terre. |
| pounchirou |
n. petite pointe. |
| pourado |
décoration du Mérite Agricole (la
porrada). |
| pourtaments (damandâ lous) |
demander comment on se porte. |
| pousseitroun |
n. insecte qui se nourrit d'ordure. |
| pouti (fâ lu) |
faire la moue, prendre un air renfrogné. |
| poutignâ (se) |
v. se rebuter, se décourager, abandonner quelquechose. |
| poutounâ |
v. cogner avec la tête. |
| poutraiso |
n. lie des barriques. |
| pouvero |
n. poussière. |
| pradelâ |
v. se promener longuement un peu partout. |
| preitî |
v. pétrir. |
| presimâ (se) |
v. prendre son temps, réfléchir. |
| preüre |
v. déménager. |
| print |
a. étroit. |
| proucedié |
n. pêcher. |
| pudir |
v. agacer |
| puescher |
v. pouvoir |
| purisi |
n. pleurésie. |
| purnais |
qui a mauvaise haleine, puant (purnard). |
|
|
|
|
|
|
|
|