C
caborno n. petite cavité.
cacau n. noix.
cagouei n. arrière du cou.
cagoulio n. escargot.
calandro n. grosse alouette.
caput a. qui a une grosse tête.
carcarâ v. caqueter.
caturo n. action nuisible ou désagréable de peu d'importance.
chabâ v. finir, terminer.
chabesso n. partie aérienne de certaine plantes à racines (pommes de terre, carottes, etc...)
chabî v.contenir.
chabissent a. capable de contenir beaucoup.
chabretto n. cornemuse, pipeau d'écorce.
chabrounié (rat) n. rat de grenier.
chacrou a. chétif, mal venu.
chafreliâ v. froisser, abîmer.
chais n. côtés du visage.
chandelâ v. se dit des yeus qui versent des larmes semblables aux gouttes des chandelles.
chanteü n. gros morceau d'un pain entamé.
charanto n. gros nuage situé du côté de la Charente.
charbet n. chanvre.
charchadour de po n. mendiant. (charchapan)
charent a. celui qui vend cher.
charliâ v. loucher.
charmenâ v. charpir.
charougno n. charogne (injure familière).
charrau n. ouverture dans une haie
charriéro n. espace libre près des maisons où les charettes passent ou stationnent.
chatinliâ v. chatouiller.
chavâ v. creuser.
chavant n. hibou.
chenado n. mauvais tour (tour de chien)
cheiteü a. chétif, malingre (chaitiu).
chioto n. chouette (chiòta)
chôchâ v. appuyer, presser. (chauchar)
choliâ v. salir. (chaulhar)
chômeni a. moisi.
chopî v. marcher sur un objet.
chossâ v. butter, rajouter du métal à un outil usé.
chou! interj. chut!
Cifar n. Lucifer
cliapo n. bavarde.
cliau n. terrain clos ou clé.
cliarda n. clarté.
cliédo n. portail en bois, à claire-voie, fermant les terrains clos.
comous (temps) a. temps lourd, orageux.
cô sala (vei lu...) avoir soif. (aver lo còu salat)
cosso n. souche.
coua a. couvé.
coualevâ v. basculer une charette pour la vider.
coubeitous a. convoiteux, avide.
coucassié n. marchand d'oeufs (cocassier)
coucounâ v. caresser tendrement, gâter.
coucourdo n. citrouille.
coudar n. pacage voisin des maisons.
coudeno n. couenne (injure familière).
cougnâ v. serrer, fourrer.
counchou n. bassine arrondie.
cour'ei co quand est-ce que (quora es co), "quand" interrogatif.
cours de ventre n. diarrhée.
coussadas n. rejets autour d'une souche (coçada)
coutis (piaus) a. cheveux entremêlés.
coutou n. tige de chou, maïs, etc...
couvidâ v. convier, inviter.
crasenâ v. craquer.
crençâ v. tamiser.
crognâ v. croquer bruyamment.
crossâ v. engueuler (croçar)
crougno n. saleté.
crupignou n. croupe, bas du dos.
crussî v. croquer.
cruveü n. tamis.
cujâ v. ô ne cujet pas garî : il ne faillit pas guérir, il guérit difficilement.
culî v. cueillir (culir, culhir)
cussou n. asticot.
   
   
   
   
Retour vers sélection de l'initiale Retour vers la table des histoires